Skip to content
All Open Letters

UN Ban on Nuclear Weapons Open Letter Russian

Published
August 26, 2017

Открытое письмо ученых в поддержку переговоров в ООН о запрещении ядерного оружия

Click here to see this page in other languages : English 

Ядерное оружие – единственное оружие массового уничтожения, до сих пор не запрещенное международной конвенцией, несмотря на то, что является самым разрушительным и неизбирательным оружием, когда-либо созданным человеком. Мы, ученые, несем особую ответственность за ядерное оружие, поскольку именно ученые изобрели его и обнаружили, что последствия его применения гораздо страшнее, чем предполагалось вначале. Отдельные взрывы могут уничтожить целые города, радиоактивные осадки могут загрязнить большие территории, а высотный электромагнитный импульс может вызвать хаос, сжигая опоры линий электропередач и электронику на континенте. Самая страшная опасность – ядерная зима. Пожары и дым от взрывов всего тысячи ядерных боеголовок могут затемнить атмосферу настолько, что на Земле наступит мини-ледниковый период без лета и тепла. Это может привести к полному краху мировой продовольственной системы и катастрофическим общественным беспорядкам, в результате которых может погибнуть большая часть населения Земли. И это если в ядерной войне будет задействована лишь небольшая часть из примерно 14 000 ядерных боезарядов, находящихся на вооружении девяти ядерных держав. Как сказал Рональд Рейган: «Ядерную войну нельзя выиграть, ее можно только не начинать».

К сожалению, вероятность ядерной войны намного выше, чем нам хотелось бы. Она может начаться по ошибке, из-за просчёта или террористической провокации. Постоянные аварии и ложные тревоги могут вызвать тотальную войну, так что всегда полагаться на удачу — не самая рациональная стратегия. Многие ядерные державы располагают более крупным ядерным арсеналом, чем требуется для сдерживания агрессии. Кроме того, для них главное — сделать его еще более смертоносным, а не сократить его количество и возможные опасности от его использования.

Но есть повод и для оптимизма. 27 марта 2017 года в Организации Объединенных Наций начинается беспрецедентный процесс: большинство стран мира собираются для переговоров о запрещении ядерного оружия и его стигматизации, как это было с биологическим и химическим оружием, чтобы создать мир, свободный от оружия массового уничтожения.

Мы поддерживаем эту инициативу и стараемся убедить правительства своих стран тоже поддержать ее, потому что ядерное оружие представляет угрозу не только для его обладателей, но и для всех жителей Земли.

На настоящий момент это открытое письмо подписали более 3754 человека. Если вы хотите подписать это письмо или просмотреть список подписавших, пожалуйста, посетите страницу открытого письма на английском языке.

OPEN LETTERS

Related posts

If you enjoyed this, you also might like:
Signatories
1

Open letter calling on world leaders to show long-view leadership on existential threats

The Elders, Future of Life Institute and a diverse range of co-signatories call on decision-makers to urgently address the ongoing impact and escalating risks of the climate crisis, pandemics, nuclear weapons, and ungoverned AI.
February 14, 2024
Signatories
Closed

AI Licensing for a Better Future: On Addressing Both Present Harms and Emerging Threats

This joint open letter by Encode Justice and the Future of Life Institute calls for the implementation of three concrete US policies in order to address current and future harms of AI.
October 25, 2023
Signatories
31810

Pause Giant AI Experiments: An Open Letter

We call on all AI labs to immediately pause for at least 6 months the training of AI systems more powerful than GPT-4.
March 22, 2023
Signatories
998

Open Letter Against Reckless Nuclear Escalation and Use

The abhorrent Ukraine war has the potential to escalate into an all-out NATO-Russia nuclear conflict that would be the greatest catastrophe in human history. More must be done to prevent such escalation.
October 18, 2022

Sign up for the Future of Life Institute newsletter

Join 40,000+ others receiving periodic updates on our work and cause areas.
cloudmagnifiercrossarrow-up linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram