1.0Future of Life Institutehttps://futureoflife.orgrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="p2TQHoyKia"><a href="https://futureoflife.org/translation/training-artificial-intelligence-compromise-chinese/">Training Artificial Intelligence to Compromise Chinese</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://futureoflife.org/translation/training-artificial-intelligence-compromise-chinese/embed/#?secret=p2TQHoyKia" width="600" height="338" title="“Training Artificial Intelligence to Compromise Chinese” — Future of Life Institute" data-secret="p2TQHoyKia" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> https://futureoflife.org/wp-content/uploads/2016/09/Training-AI-to-compromise-845x321-1.jpg845321训练人工智能学会妥协 Click here to see this page in other languages : English  试想一下，你坐在一辆自动驾驶的车上，它马上就要左转，驶向迎面而来的车辆。这时，车内的一个小系统负责转弯，一个负责加速或者止动，另一些系统配备传感器以探测障碍物，其余系统负责和路上其他车辆的通信联络。每个系统都有自己的目标 — 开启，停止，转弯或者直行，识别潜在问题等等。但是，他们也还是要通力合作以实现一个共同的目标：如何在保证安全的前提下在车辆中行驶。 哈佛大学教授，未来生命研究所研究员，戴维 ⠂帕克斯 (David Parkes)，正在尝试解决这一类的AI安全问题。帕克斯告诉未来生命研究所， “我所寻求的具体问题是：如果我们有一套人工智能系统，该如何在这套系统中建立其个体人工智能的奖励机制，以至系统在整体上能达到良好的表现？就像上面提到汽车拐弯的例子，系统中的个体人工智能需要学习如何完成他的目标，同时也要能够做出妥协以保证整体目标的达成。”最重要的是，人工智能系统要考虑到社会的偏好。例如，车内乘客和路上行人的安全远高于完成左转的指令。 […]