1.0Future of Life Institutehttps://futureoflife.orgrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="OxxX2Ok0GX"><a href="https://futureoflife.org/translation/op-ed-ai-prescription-drugs-managing-risks-things-dont-understand-chinese-2/">Op-ed: On AI, Prescription Drugs, and Managing the Risks of Things We Don’t Understand – Chinese</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://futureoflife.org/translation/op-ed-ai-prescription-drugs-managing-risks-things-dont-understand-chinese-2/embed/#?secret=OxxX2Ok0GX" width="600" height="338" title="“Op-ed: On AI, Prescription Drugs, and Managing the Risks of Things We Don’t Understand – Chinese” — Future of Life Institute" data-secret="OxxX2Ok0GX" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> https://futureoflife.org/wp-content/uploads/2017/05/neural-nety.jpg1200818专栏文章：人工智能，处方药和管理我们不理解的事物的风险 Click here to see this page in other languages : English  上个月，麻省理工学院技术评论发表了一篇很好地讨论了“人工智能（AI）核心中黑暗秘密” 的 文章 -那就是“没人真正知道最先进的算法如何操作。”算法系统的不透明性早已受到关注和批评。但是，随着突破“深度学习”导致AI的复杂程度迅速增加，在近几年来这顾虑正在扩大和加深。这些深层次的学习系统使用由人类大脑运作方式启发的深层神经网络 -或者，更准确地说，这些深层次的学习系统运用的是我们目前了解的去模拟人脑的运作方式。 这样的系统可以有效地“自行编程”大部分或绝大部分的程序。由这种系统所产生的代码可以是非常复杂的。它们的复杂性甚至连最初编程系统的人也未必能完全解释为什么它们如此操作： 你不能只凭看一个深层神经网络的内部来了解它怎么运作。网络的推理嵌入在成千上万模拟神经元的行为，排列成几十甚至上百个错综复杂的互联层。在第一层的每个神经元会接收输入，如在图像中像素的强度，然后在输出一个新信号之前执行计算。这些输出被馈送，在一个复杂的网络，到下一层的神经元，依此类推，直到总的输出产生。 此外，由于这样的系统目前无法创造一个易于理解系统推理的“记录”，有可能 […]