关于数字经济的一封公开信

Click here to see this page in other languages:  English 

我们正处于技术发生巨大变革时代的初级阶段。就像在此之前的蒸汽、电力和内燃机所做的那样, 数码科技的创新正在重塑着我们的工业、经济和社会。正如其前辈，计算机及其系列产品是大繁荣的引擎。硬件、软件和网络的进步正在以无数方式改善我们的生活并创造巨大的价值。举几个例子，人工智能的进步正在帮助医生诊断疾病；新的传感器使汽车行驶更加安全；数字化比以往任何时候都能更广泛地提供知识和娱乐；移动网络首次将地球上的人们都连接起来。数字革命是地球上最好的经济新闻。

然而，有一点是显而易见的：这一进步也伴随着一些棘手的挑战。20多年来，美国绝大多数家庭很少有收入增长，从2000年起，以工资支付的国民收入所占比例急剧下降，美国中产阶级正在被掏空，然而中产阶级是我国的主要贡献之一。外包和离岸外包促成了这些现象，但我们应当记住，最近的全球化浪潮本身依赖于信息和通信技术的进步。而基本事实是，我们生活在一个越来越数字化并且相互关联的世界，技术快速发展带来的好处是非常不平衡的。

以前的快速发展带来了对劳动力需求的大大增加，就业和工资持续增长。这一次，这个证据让一些人开始怀疑，事情是否不同。甚至，人们开始考虑许多最近出现的头条新闻——机器人会蚕食我们的工作吗？

我们认为这是一个错误的问题，因为这个问题假设我们无力改变或塑造技术变革对劳动力的影响。

我们拒绝这个想法。

相反，我们相信我们可以做很多事情来改善每个人的前景。我们建议采取三方面的努力。

首先，我们建议在教育、基础设施、创业、贸易、移民和研究等领域推行一系列基本公共政策改革。有一种强烈的共识认为，这些措施可以迅速改善美国经济和劳动力的福祉。现在也正是开始对话的时候了，讨论从长远来看我们需要进行哪些更深层次的改革——税收和转移制度、公共投资的性质和程度，甚至讨论民主如何能够且应该在网络化世界中发挥作用。

其次，我们呼吁企业领导人制定新的组织模式和方法，这样不仅能够提高生产力且创造财富，而且能够创造无限的机会。我们的目标应该是包容性繁荣。公司本身就是强大的创新，它所能做的远远不止是创造利润和给予那些提供资金且承担风险的人有竞争力的回报。公司既是一种工具，将思想转化为能够解决社会挑战的产品和服务，也是许多人谋生的手段。除了当前技术创新的浪潮之外，我们还有机会重新发明公司和我们的商业系统。

第三，我们认识到我们并没有所有的答案。因此，我们呼吁人们对数字革命带来的经济和社会影响进行更多且更好的研究，并加大努力，从而制定出超越当前思维的长期解决办法。

总的来说，我们相信，数字革命正在为促进增长和生产力、创造财富和改善世界提供一套前所未有的工具。但是我们只有更新政策、组织和研究，来抓住机遇，并应对这些工具带来的挑战，才能创造共同繁荣的社会。